魔警国语

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

魔警粤语

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

美国狙击手

El francotirador 

胜利

我的身上有刺青 Uncle Victory 

走到尽头[电影版]

李善均 赵震雄 申正根 郑满植 申东美 金东英 周锡泰 许廷恩 朴宝剑 李才元 奇周峯 南庆邑 金海坤 宋英奎 李知勋 

过失

文森特·林顿 吉尔·勒卢什 娜丁·拉巴基 吉勒·科昂 马克斯·贝塞特·德马尔格拉维 梅迪·萨东 维利贝·托皮奇 希里尔·勒孔特 亚历克西斯·曼蒂 托米·梅 索菲娅·埃萨伊迪 艾瑞克·鲍尼恩 皮埃尔·尼斯 Gilles Bellomi 萨沙·皮特隆杰维奇 Pierre Benoist Justine Fabre Nicolas Abraham Eric de Montalier Magalie Mateci 

没羽箭张清

宋铭宇 

超凡蜘蛛侠2国语

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 杰米·福克斯 戴恩·德哈恩 科鲁姆·费奥瑞 菲丽希缇·琼斯 保罗·吉亚玛提 莎莉·菲尔德 艾伯丝·戴维兹 坎贝尔·斯科特 马尔顿·索克斯 路易斯·坎瑟米 麦克斯·查尔斯 B·J·诺瓦克 莎拉·加顿 迈克尔·麦斯 乔治·维加 比尔·赫克 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)国语

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

机械战警国语

乔尔·金纳曼 加里·奥德曼 迈克尔·基顿 艾比·考尼什 杰基·厄尔·哈利 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 詹妮弗·艾莉 杰伊·巴鲁切尔 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 塞缪尔·杰克逊 埃美·加西亚 道格拉斯·尤巴斯基 约翰·保罗·卢腾 帕特里克·加洛 克里斯·柯林斯 丹尼尔·卡什 扎克·格雷尼尔 斯图尔特·阿诺特 

荒漠枭雄

Mohamed Elachi 萨拉·卡泽米 Affif Ben Badra Anas El Baz Diouc Koma Karim Saidi 

至暴之年

暴力年代(台) 最暴烈的一年(港) 

正义联盟：时间困境

戴德里克·巴德 丹特·巴斯克 

猩球崛起2：黎明之战

猿人争霸战：猩凶崛起(港) 猩球崛起：黎明的进击(台) 猩球黎明 猩球崛起2 

夺樽

General's Goblet 

死亡格斗

成功的代价 The Price of Success 死亡決戰(台) 

光环夜幕

光晕：夜幕 光环：夜幕 Halo: Nightfall 

职业杀手

勒妮·卡塔尔多 达拉斯·巴内特 James Trevena-Brown 

风云小棋王2

高宇阳 午马 田岷 张梦斯 易照博 田雕侠 梁诗冉 张杰 王卓 

狙击精英：战纪

狙击手：遗产 Sniper 5: Ghost Shooter 

冰封：重生之门

冰封侠：重生之门(港) 急冻行者(台) 3D冰封侠 The Iceman 

西游记之大闹天宫

大闹天宫3D版 The Monkey King 

机密复仇者：黑寡妇与惩罚者

布莱恩·布鲁姆 詹妮弗·卡朋特 

海神密码

彼得·斯特曼 杨丽菁 金巧巧 张旭 

空中营救

急速天劫 直航杀机(港) 空中救援(台) 永不停歇 极速天劫 

魁拔Ⅲ战神崛起

魁拔3 魁拔3战神崛起 魁拔3之战神崛起 Kuiba Ⅲ 

飓风营救3

救参96小时3(港) 即刻救援3(台) Tak3n 

救火英雄

特种救援英雄 As The Light Goes Out 

飞机和火山

迪恩·凯恩 罗宾·吉文斯 LawrenceHilton-Jacobs MikeJeromePutnam 

雄狮2

雄狮归来 

虎神

ThanyaboonBoonprasert GeoffreyGiuliano NaeruncharaLertparsert DamianMavis 

缘来是游戏

Impetuous Love in Action 

绣春刀

飞鱼服绣春刀 斩立决 Brotherhood of Blades 

突袭2：暴徒

突击死亡塔2：黑金任务(港) 全面突袭2：拳力进击(台) 突袭2 The Raid 2 

神通佛影

The Buddha's Shadow 

痞子英雄2：黎明升起

痞子英雄2 痞子英雄电影版2 痞子英雄之黎明升起 Black & White:The Dawn of Justice 

王牌特工：特工学院

皇家特工：间谍密令(港) 金牌特务(台) 金牌特工 特勤局 王的男人之秘密服务(豆友译名) The Secret Service 

狂怒

战逆豪情(港) 怒火特攻队(台) 暴怒 

走到尽头

黑仔型警(港) 非常警探(台) 黑仔刑警 走到底 A Hard Day 

毛驴县令之歪打正着

Donkey Magistrate – Lucky Hit 

毛驴县令之大事小情

Donkey Magistrate – Parthers in Justice 

毛驴县令之酸儿辣女

Donkey Magistrate – The Kids Are Not Alright 

四大名捕大结局粤语

邓超 刘亦菲 邹兆龙 郑中基 黄秋生 江一燕 柳岩 吴秀波 邓萃雯 李子雄 苏有朋 于承惠 包贝尔 向恬冉 吴映洁 刘峻纬 曹炳琨 

四大名捕大结局国语

邓超 刘亦菲 邹兆龙 郑中基 黄秋生 江一燕 柳岩 吴秀波 邓萃雯 李子雄 苏有朋 于承惠 包贝尔 向恬冉 吴映洁 刘峻纬 曹炳琨 

末日幸存

伯特·卡弗 

智取威虎山

智取威虎山3D 林海雪原3D The Taking of Tiger Mountain Tracks in The Snowy Forest 

我想结婚的时候你在哪

我想结婚 Are You Ready to Marry Me 

恶战

上海滩马永贞 Once Upon a Time in Shanghai 

德古拉元年

德古拉：永咒传奇(台) 德古拉伯爵：血魔降生(港) 德古拉秘辛 Dracula Year Zero 

寄生兽

寄生兽(上) Kiseij?: Part 1 Parasyte: Part 1 

警察游戏

冒牌警察 冒牌条子(台) 我要做差佬(港) 

夺命枪火

热拉尔·朗万 乔伊·斯塔尔 阿丽斯·塔格里奥妮 伊马诺尔·佩尔塞 西蒙·阿布卡瑞安 安托万·巴斯勒 乔·普雷斯蒂亚 塞勒姆·卡利 米歇尔·费拉奇 亚历山大·布拉瑟尔 菲利普·纳翁 安东·雅科夫列夫 阿马尔·维克德 马莱克·乌杰尔 雷杜昂·贝哈什 

战龙在野

致命杰克逊 

圣诞变身

娜塔莎·亨斯屈奇 布莱恩·克劳斯 塞德里克·史密斯 克里斯塔·布里吉斯 克拉姆·马立基·桑切斯 

喜剧之心

詹姆斯·巴克曼 罗希·戴 劳拉·唐奈里 

哭泣的男人

张东健 金敏喜 布莱恩·泰 金熙元 金俊成 

命运派对

黄贯中 谢安琪 关楚耀 陈美琪 刘浩龙 

各取应得

艾莉森·杜迪 詹姆斯·科兹莫 史蒂文·伯克夫 丽赛特·安东尼 Ian Ogilvy 

霍比特人3：五军之战

哈比人：五军之战(港 台) 哈比人：奇境再返(台) 哈比人：汗血回归 指环王前传：霍比特人(下) 霍比特人3：去而复返 There and Back Again 

极品飞车

极速激战(港) 极速快感(台)